Skip to main content

Protection des données

Maweni e.V. prend très au sérieux la protection de vos données personnelles et respecte strictement les règles de protection des données. Les données personnelles ne sont collectées sur ce site que dans la mesure où cela est techniquement nécessaire. Les données collectées ne seront en aucun cas vendues.

Cette déclaration de confidentialité explique la nature, la portée et la finalité du traitement des données personnelles (ci-après dénommées "données") dans notre offre en ligne et ses sites Web, fonctions et contenu, ainsi que notre présence en ligne, comme notre profil de médias sociaux (ci-après collectivement dénommé "offre en ligne"). En ce qui concerne les termes utilisés, tels que "traitement" ou "responsable", nous renvoyons aux définitions de l'article 4 du règlement général sur la protection des données (RGPD).

Responsable

Maweni e.V.
c/o Mwabasi
Dörnigheimer Str. 2
60314 Frankfurt
Allemagne

Portable: +49 (0) 177 - 440 37 60
Mail: kontakt@maweni.org

PDG: Anita Mwabasi
Webmaster: Reinhard Klöpper
Mentions legales

Types de données traitées

- Données d'inventaire (par exemple, noms, adresses).
- Coordonnées (par exemple, e-mail, numéros de téléphone).
- Données de contenu (par exemple, saisie de texte, photographies, vidéos).
- Données d'utilisation (p. Ex. Sites Web visités, intérêt pour le contenu, temps d'accès).
- Méta / données de communication (par exemple, informations sur l'appareil, adresses IP).

Catégories de personnes affectées

Visiteurs et utilisateurs de l'offre en ligne (ci-après, nous désignons les personnes concernées comme des "utilisateurs").

But du traitement

- Mise à disposition de l'offre en ligne, de ses fonctions et de son contenu.
- Répondre aux demandes de contact et communiquer avec les utilisateurs.
- Mesures de sécurité.
- Mesure de la portée / Marketing

Termes utilisés

"Données à caractère personnel": toute information concernant une personne physique identifiée ou identifiable (ci-après dénommée "personne concernée"); une personne physique est considérée comme identifiable, qui peut être identifiée directement ou indirectement, notamment par l'attribution d'un identifiant tel qu'un nom, un numéro d'identification, des données de localisation, un identifiant en ligne (par exemple un cookie) ou une ou plusieurs caractéristiques particulières, qui expriment l'identité physique, physiologique, génétique, mentale, économique, culturelle ou sociale de cette personne physique.

"Traitement" désigne tout processus exécuté avec ou sans l'aide de procédures automatisées ou de tout processus associé à des données personnelles. Le terme va loin et comprend pratiquement toutes les manipulations de données.

"Pseudonymisation" signifie le traitement de données à caractère personnel de telle manière que les données à caractère personnel ne peuvent plus être attribuées à une personne concernée sans fournir d'informations supplémentaires, à condition que ces informations supplémentaires soient séparées et soumises à des mesures techniques et organisationnelles non attribué à une personne physique identifiée ou identifiable.

"Profilage" désigne tout type de traitement automatisé de données à caractère personnel impliquant l'utilisation de ces données personnelles pour évaluer certains aspects personnels relatifs à une personne physique, en particulier les aspects liés à la performance professionnelle, à la situation économique, à la santé, au personnel. Analyser ou prévoir les préférences, les intérêts, la fiabilité, le comportement, la localisation ou la réinstallation de cette personne physique.

"Personne responsable": la personne physique ou morale, l’autorité publique, l’organisme ou l’organisme qui décide, seul ou de concert avec d’autres, des finalités et des moyens du traitement de données à caractère personnel.

"Processeur" désigne une personne physique ou morale, une autorité publique, une agence ou un autre organisme qui traite des données à caractère personnel pour le compte du responsable du traitement.
Bases légales pertinentes

Conformément à l'article 13 RGPD, nous vous informons sur la base juridique de notre traitement de données. Sauf si la base juridique de la déclaration de protection des données est mentionnée, les dispositions suivantes s’appliquent: La base juridique pour obtenir le consentement est l’article 6 (1) allumé a et art.7 RGPD, la base légale pour le traitement de l'exécution de nos services et l'exécution des mesures contractuelles ainsi que la réponse aux demandes de renseignements est l'article 6 (1) lit. b RGPD, la base légale pour le traitement afin de remplir nos obligations légales est l'article 6 (1) lit. c RGPD, et la base juridique pour le traitement afin de sauvegarder nos intérêts légitimes est l'article 6 (1) lit. f RGPD. Dans le cas où des intérêts vitaux de la personne concernée ou une autre personne physique nécessitent le traitement de données à caractère personnel, l'article 6, paragraphe 1, lit. d RGPD comme base légale.

Mesures de sécurité

Nous prenons les mesures techniques appropriées conformément à l'article 32 du RGPD, en tenant compte de l'état de la technique, des coûts de mise en œuvre et de la nature, de l'étendue, des circonstances et des finalités du traitement, ainsi que de la probabilité et de la gravité du risque pour les droits et libertés des personnes physiques et des mesures organisationnelles pour assurer un niveau de protection adapté au risque.

Les mesures comprennent notamment la confidentialité, l’intégrité et la disponibilité des données en contrôlant l’accès physique aux données, ainsi que leur accès, leur saisie, leur divulgation, leur disponibilité et leur séparation. Nous avons également mis en place des procédures pour garantir la jouissance des droits des personnes concernées, la suppression des données et la vulnérabilité des données. En outre, nous considérons la protection des données personnelles déjà présentes dans le développement ou la sélection du matériel, des logiciels et des procédures, conformément au principe de protection des données par la conception technologique et les paramètres par défaut respectueux de la vie privée (article 25 RGPD).
Dons via des plateformes externes et des prestataires de services de paiement

Nous lions sur notre page une opportunité de don sur la plateforme de dons www.betterplace.org  (société à but non lucratif gut.org, Schlesische Straße 26, D-10997 Berlin, politique de confidentialité: https://www.betterplace.org/c/regeln/datenschutz  ) donner aux utilisateurs un moyen facile de faire un don. Nous utilisons Paypal pour faciliter le transfert de don en ligne (Paypal ( https://www.paypal.com/web/sapmaps/mpp/ua/privacy-full  ).) Dans le cadre de l'exécution du contrat, nous mettons en place des prestataires de services de paiement. En outre, nous utilisons des prestataires de services de paiement externes sur la base de nos intérêts légitimes, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD afin d'offrir à nos utilisateurs des options de paiement efficaces et sécurisées. Les données traitées par les PSP incluent des données d'inventaire, telles que nom et adresse, coordonnées bancaires, telles que numéros de compte bancaire ou numéros de carte de crédit, mots de passe, TAN et sommes de contrôle, ainsi que des informations contractuelles, récapitulatives et relatives au destinataire. Cependant, les données saisies ne seront traitées et stockées que par les prestataires de services de paiement, c.-à-d. Que nous ne recevrons aucune information relative à un compte ou à une carte de crédit. mais uniquement des informations avec confirmation ou divulgation négative du paiement. Les données peuvent être transmises par les prestataires de services de paiement aux agences d'évaluation du crédit. Cette transmission vise à vérifier l'identité et le crédit. Pour cela, nous renvoyons aux conditions et à la politique de confidentialité des prestataires de services de paiement. Pour les transactions de paiement, les termes et conditions et les avis de confidentialité des fournisseurs de services de paiement respectifs, qui sont disponibles sur les sites Web respectifs, ou les applications de transaction s'appliquent. Nous nous référons également à ceux-ci pour plus d'informations et l'affirmation de droits de rétractation, d'informations et d'autres personnes concernées.

Collaboration avec des processeurs et des tiers

Si, dans le cadre de notre traitement, nous divulguons des données à d'autres personnes et sociétés (sous-traitants ou tiers), ou les autorisons à accéder aux données, elles ne le seront que sur la base d'une autorisation légale (par exemple, transmission des données à des tiers). comme l'exigent les prestataires de services de paiement, conformément à l'article 6 (1) (b) du RGPD pour remplir le contrat), vous avez consenti à une obligation légale ou fondée sur nos intérêts légitimes (par exemple, utilisation d'agents, hébergeurs, etc.).

Notre fournisseur de messagerie et de site Web est STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin www.strato.de. En raison de l'emplacement en Allemagne, le traitement des données conformément à DSGVO est garanti. Les informations sur la protection des données de Strato peuvent être trouvées ici: https://www.strato.de/datenschutz/.

Si nous chargeons des tiers de traiter des données sur la base d'un soi-disant "contrat de traitement de contrat", cela se fait sur la base de l'article 28 du RGPD.

Transferts vers des pays tiers

Si nous traitons des données dans un pays tiers (c'est-à-dire hors de l'Union européenne ou de l'Espace économique européen) ou dans le cadre de l'utilisation de services tiers ou de la divulgation ou transmission de données à des tiers, cela ne sera possible que si c'est pour remplir nos obligations (pré) contractuelles, sur la base de votre consentement, sur la base d'une obligation légale ou sur la base de nos intérêts légitimes. Sous réserve des autorisations légales ou contractuelles, nous traitons ou faisons traiter les données dans un pays tiers uniquement en présence des conditions spéciales des articles 44 et suivants du RGPD. Cela signifie, par exemple, que le traitement a lieu sur la base de garanties spéciales, telles que le niveau de protection des données officiellement reconnu ou les obligations contractuelles spéciales reconnues ("clauses contractuelles standard").

Droits des personnes concernées

Vous avez le droit de demander une confirmation du traitement des données en question et des informations sur ces données, ainsi que des informations complémentaires et une copie des données conformément à l'article 15 du RGPD.

Vous avez conformément à l'article  Article 16 RGPD le droit d'exiger l'achèvement des données vous concernant ou la correction des données incorrectes vous concernant.

Conformément à l'article 17 du RGPD, ils ont le droit d'exiger la suppression immédiate des données pertinentes ou, à défaut, une restriction du traitement des données conformément à l'article 18 du RGPD.

Vous avez le droit d'exiger que les données vous concernant que vous nous avez fournies soient obtenues conformément à l'article 20 du RGPD et de demander leur transmission à d'autres personnes responsables.

Vous avez Conformément à l'article 77 RGPD le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance compétente.

Agrément

Vous avez le droit d'accorder un consentement conformément à. Article 7, paragraphe 3 RGPD avec effet pour l'avenir

Droit de s'opposer

Vous pouvez vous opposer au traitement futur de vos données conformément à l'article 21 du RGPD à tout moment. L’objection peut en particulier être opposée à un traitement à des fins de marketing direct.

Cookies et droit de s'opposer au publipostage

Les "cookies" sont de petits fichiers stockés sur les ordinateurs des utilisateurs. Différentes informations peuvent être stockées dans les cookies. Un cookie est principalement utilisé pour stocker les informations sur un utilisateur (ou l'appareil sur lequel le cookie est stocké) pendant ou après sa visite à une offre en ligne. Les cookies temporaires, ou "cookies de session" ou "cookies temporaires", sont des cookies qui sont supprimés lorsqu'un utilisateur quitte un service en ligne et ferme son navigateur. Dans un tel cookie, par exemple, le contenu d'un panier d'achat dans une boutique en ligne ou un statut de connexion peut être enregistré. Le terme "permanent" ou "persistant" fait référence aux cookies qui restent stockés même après la fermeture du navigateur. Par exemple, le statut de connexion peut être enregistré si les utilisateurs le visitent après plusieurs jours. De même, dans un tel cookie, les intérêts des utilisateurs peuvent être stockés, ce qui est utilisé à des fins de mesure de distance ou de marketing. Un "cookie tiers" fait référence aux cookies proposés par des fournisseurs autres que la personne qui gère l'offre en ligne (sinon, seuls les cookies sont appelés "cookies propriétaires").

Nous pouvons utiliser des cookies temporaires et permanents et clarifier cela dans le cadre de notre politique de confidentialité.

Si les utilisateurs ne veulent pas que les cookies soient stockés sur leur ordinateur, ils seront invités à désactiver cette option dans les paramètres système de leur navigateur. Les cookies enregistrés peuvent être supprimés dans les paramètres système du navigateur. L'exclusion des cookies peut entraîner des restrictions fonctionnelles de cette offre en ligne.

Une contradiction générale avec l'utilisation des cookies utilisés à des fins de marketing en ligne peut être trouvée dans une variété de services, notamment dans le cas du suivi, via le site Web américain http://www.aboutads.info/choices/  ou le site de l'UE. http://www.youronlinechoices.com/ être expliqué. En outre, le stockage des cookies peut être réalisé en les désactivant dans les paramètres du navigateur. Veuillez noter que toutes les fonctionnalités de cette offre en ligne ne peuvent pas être utilisées.

Suppression de données

Les données que nous traitons sont supprimées ou limitées dans leur traitement conformément aux articles 17 et 18 du RGPD. Sauf mention explicite dans la présente politique de confidentialité, les données stockées par nous sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à leurs fins et la suppression n'entre pas en conflit avec les exigences de stockage légales. À moins que les données ne soient supprimées car elles sont nécessaires à d'autres fins légitimes, leur traitement sera restreint. Cela signifie que les données sont bloquées et non traitées à d'autres fins. Cela s'applique, par exemple, aux données qui doivent être conservées pour des raisons commerciales ou fiscales.

Selon les exigences légales en Allemagne, le stockage a lieu en particulier pendant 10 ans, conformément aux §§ 147 Abs. 1 AO, 257 Abs. 1 Nr. 1 et 4, Abs. 4 HGB (livres, registres, rapports de gestion, documents comptables, Documents, etc.) et 6 ans conformément à l'article 257, paragraphe 1, n ° 2 et 3, paragr. 4 HGB (lettres commerciales).

Selon les dispositions légales en Autriche, le stockage a lieu en particulier pendant 7 ans conformément au § 132 alinéa 1 BAO (documents comptables, reçus / factures, comptes, reçus, documents commerciaux, état des recettes et dépenses, etc.) pendant 22 ans pendant 10 ans pour les documents relatifs aux services fournis par voie électronique, aux services de télécommunication, de radiodiffusion et de télévision fournis aux non-entrepreneurs dans les États membres de l'UE et pour lesquels le mini-guichet unique est utilisé.

Mise à disposition de nos services statutaires et commerciaux

Nous traitons les données de nos membres, supporters, prospects, clients ou autres personnes conformément à l'article 6, paragraphe 1, lit. b. RGPD, si nous leur offrons des services contractuels ou agissons dans le cadre d'une relation commerciale existante, par exemple avec des membres, ou si nous bénéficions eux-mêmes d'avantages et d'avantages. Incidemment, nous traitons les données des personnes concernées conformément à. Article 6, paragraphe 1, lit. f. RGPD sur la base de nos intérêts légitimes, par exemple en ce qui concerne les tâches administratives ou les relations publiques.

Les données traitées, la nature, la portée et l’objet et la nécessité de leur traitement sont déterminés par la relation contractuelle sous-jacente. Cela inclut en principe l'inventaire et les données de base des personnes (par exemple, nom, adresse, etc.), ainsi que les données de contact (adresse e-mail, téléphone, etc.), les données contractuelles Informations, noms des personnes de contact) et si nous offrons des services ou des produits payants, des données de paiement (par exemple, les coordonnées bancaires, l'historique des paiements, etc.).

Nous supprimons les données qui ne sont plus nécessaires pour servir nos objectifs statutaires et commerciaux. Ceci est déterminé en fonction des tâches respectives et des relations contractuelles. Dans le cas d'un traitement commercial, nous conservons les données aussi longtemps qu'elles sont pertinentes pour la transaction, ainsi que pour toute obligation de garantie ou de responsabilité. La nécessité de conserver les données est vérifiée tous les trois ans. sinon les obligations légales de stockage s'appliquent.

Présence en ligne dans les médias sociaux

Nous maintenons une présence en ligne au sein des réseaux sociaux et des plateformes afin de communiquer avec les clients, les prospects et les utilisateurs actifs sur place et de les informer de nos services. Lors de l'appel des réseaux et plates-formes respectifs, les conditions générales et les directives de traitement des données s'appliquent à leurs opérateurs respectifs.

Sauf indication contraire dans notre politique de confidentialité, nous traitons les données des utilisateurs dans la mesure où ils communiquent avec nous sur les réseaux sociaux et les plates-formes, par exemple en écrivant des articles sur notre présence en ligne ou en nous envoyant des messages.

Intégration des services et contenus de tiers

En fonction de nos intérêts légitimes (intérêt pour l'analyse, l'optimisation et le fonctionnement économique de notre offre en ligne au sens de l'article 6 (1) lit. RGPD), nous utilisons les contenus ou services proposés par des fournisseurs tiers pour fournir leurs contenus et services. Intégrer des services tels que des vidéos ou des polices (désignées collectivement par le terme "contenu").

Cela suppose toujours que les fournisseurs tiers de ce contenu perçoivent l'adresse IP des utilisateurs, car ils ne pourraient pas envoyer le contenu à leur navigateur sans l'adresse IP. L'adresse IP est donc requise pour la présentation de ce contenu. Nous nous efforçons d'utiliser uniquement des contenus dont les fournisseurs respectifs utilisent l'adresse IP uniquement pour la livraison du contenu. Les tiers peuvent également utiliser des "pixels invisibles" (graphiques invisibles, également appelés "balises Web") à des fins statistiques ou de marketing. Les "pixel tags" peuvent être utilisés pour évaluer des informations telles que le trafic des visiteurs sur les pages de ce site. Les informations pseudonymes peuvent également être stockées dans des cookies sur l'appareil de l'utilisateur et peuvent inclure, sans s'y limiter, des informations techniques sur le navigateur et le système d'exploitation, des pages Web de référence, l'heure de visite et d'autres informations concernant l'utilisation de notre offre en ligne.

Polices Google

Nous utilisons des polices "Google Fonts" de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis. mais les hébergeons sur le serveur de notre site Web. Il n'y a pas de transfert de données vers Google. Cependant, lors de l'affichage de vidéos YouTube, une police Google est chargée. Pour plus d'informations sur la protection des données pour les vidéos YouTube, consultez la section YouTube.

Polices Awesome

Nous utilisons des polices Awesome www.awesome.com mais les hébergeons sur le serveur de notre site Web. Il n'y a pas de transfert de données vers Awesome.

Utilisation des plugins sociaux Facebook

Sur la base de nos intérêts légitimes (intérêt dans l'analyse, l'optimisation et le fonctionnement économique de notre offre en ligne au sens de l'article 6 (1) f. RGPD), nous utilisons des plugins sociaux ("plugins") du réseau social facebook.com. exploité par Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Irlande ("Facebook"). Les plug-ins peuvent représenter des éléments d'interaction ou du contenu (vidéos, graphiques, contributions de texte, etc.) et peuvent être reconnus par l'un des logos Facebook (blanc "f" sur les carreaux bleus, "J'aime", "J'aime" ou "pouce levé"). ) ou sont marqués de l’ajout de "Facebook Social Plugin". La liste et l'apparence des plugins sociaux Facebook peuvent être consultés ici: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Facebook est certifié en vertu de l'accord de protection de la vie privée, qui garantit la conformité à la législation européenne sur la protection de la vie privée.

Lorsqu'un utilisateur invoque une fonctionnalité de cette offre en ligne comprenant un tel plug-in, son appareil établit une connexion directe avec les serveurs Facebook. Le contenu du plugin est transmis par Facebook directement à l'appareil de l'utilisateur et incorporé par lui dans l'offre en ligne. Dans ce processus, des profils utilisateur peuvent être créés à partir des données traitées. Nous n’avons donc aucune influence sur la quantité de données que Facebook collecte à l’aide de ce plug-in et informe donc les utilisateurs en fonction de nos connaissances.

En intégrant les plugins, Facebook reçoit les informations auxquelles un utilisateur a accédé sur la page correspondante de l'offre en ligne. Si l'utilisateur est connecté à Facebook, Facebook peut attribuer la visite à son compte Facebook. Si les utilisateurs interagissent avec les plug-ins, par exemple, appuyez sur le bouton J'aime ou laissez un commentaire, les informations sont transmises de votre appareil directement à Facebook et y sont stockées. Si un utilisateur n'est pas membre de Facebook, il est toujours possible que Facebook découvre et enregistre son adresse IP. Selon Facebook, seule une adresse IP anonyme est stockée en Allemagne.

L'objet et la portée de la collecte des données et le traitement et l'utilisation ultérieurs des données par Facebook, ainsi que les droits connexes et les options de protection de la vie privée des utilisateurs peuvent être trouvés dans la politique de confidentialité de Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/,

Si un utilisateur est un membre de Facebook et ne souhaite pas que Facebook collecte des données à son sujet via cette offre en ligne et les relie à ses données personnelles stockées sur Facebook, il doit se déconnecter de Facebook et supprimer ses cookies. D'autres paramètres et incohérences concernant l'utilisation des données à des fins publicitaires sont possibles dans les paramètres de profil Facebook: https://www.facebook.com/settings?tab=ads ou via le site américain américain http://www.aboutads.info/choices/ ou la page de l'UE http://www.youronlinechoices.com/. Les paramètres sont indépendants de la plate-forme, c'est-à-dire qu'ils sont adoptés pour tous les périphériques, tels que les ordinateurs de bureau ou les appareils mobiles.

Youtube

Les vidéos Youtube sont intégrées à l'option No-Cookies afin qu'aucun cookie ne soit envoyé à Youtube. Cependant, lors du chargement d'une vidéo, une police Google qui transmet des données à Google est utilisée. En utilisant le service YouTube, vous acceptez cela.


X (anciennement Twitter)

Dans le cadre de notre offre en ligne, les fonctionnalités et le contenu du service X proposé par X Corp.., Suite 900, 1355 Market Street,, San Francisco, CA 94103, États-Unis, peuvent être incorporés. Cela peut inclure, par exemple, des contenus tels que des images, des vidéos ou du texte et des boutons, avec lesquels les utilisateurs peuvent annoncer leur faveur concernant le contenu, les auteurs du contenu ou nos contributions peuvent s'abonner. Si les utilisateurs sont membres de la plateforme X, X peut attribuer l'appel des contenus et fonctions mentionnés ci-dessus aux profils des utilisateurs. 
Politique de confidentialité: https://x.com/fr/privacy
Personnalisation: https://x.com/settings/account/personalization.

Instagram

Dans le cadre de notre offre en ligne, les fonctionnalités et le contenu du service Instagram proposé par Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, Californie, 94025, États-Unis, peuvent être incorporés. Cela peut inclure, par exemple, des contenus tels que des images, des vidéos ou du texte et des boutons, avec lesquels les utilisateurs peuvent se prononcer sur le contenu, les auteurs du contenu ou nos contributions peuvent s'abonner. Si les utilisateurs sont membres de la plate-forme Instagram, Instagram peut attribuer l'appel des contenus et fonctions mentionnés ci-dessus aux profils des utilisateurs. Politique de confidentialité Instagram: https://instagram.com/about/legal/privacy/ .

Adapté par le propriétaire du site
Créé avec Datenschutz-Generator.de par RA Dr. Thomas Schwenke

Informations complémentaires

Votre confiance est importante pour nous. Par conséquent, nous aimerions être votre réponse à tout moment concernant le traitement de vos données personnelles. Si vous avez des questions auxquelles cette politique de confidentialité ne peut pas répondre ou si vous souhaitez obtenir des informations plus détaillées, veuillez contacter le webmaster de Maweni e.V. à l' adresse kontakt@maweni.org .